The Urgency of Linguistic Skills to Read Kitab Tafsir in Boarding Schools in Indonesia: Analysis of Students’ Learning Issue

Authors

  • Silva Namira Universitas Negeri Padang, Indonesia
  • Rahmi Wiza Universitas Negeri Padang, Indonesia
  • Nazratul Huda Binti Mohd Nadhir International Islamic University Malaysia, Malaysia
  • Alhabib Alhabib Al-Azhar Universiy, Egypt

DOI:

https://doi.org/10.24036/insight.v2i1.140

Keywords:

Problematic, linguistic, reading skill, kitab tafsir

Abstract

The study is aimed at investigating learners’ issues on reading kitab tafsir in boarding schools in Indonesia. This study employs the case study approach of the qualitative method. Data is collected through in-depth interviews with ten informants (teachers and learners) selected by using purposive sampling technique. The data is thematically analyzed by using interactive analysis technique of Miles & Huberman model of NVivo 12. The findings of the study reveal that there are nineteen learners’ linguistic issues to understand the kitab tafsir. All issues are grouped into four categories, namely: two issues are related to ashwat (phonology), six issues are connected to sharaf (morphology), six issues are about nahwu (syntax), and other five issues are related to dilalah (semantic). All issues revealed in the study are crucial to be solved to understand the kitab tafsir in boarding schools all over Indonesia. Thus, teachers should be creative to find interesting and innovative learning techniques so that reading the kitab tafsir is no longer an issue for learners. The nineteen issues are deeply and comprehensively analyzed and discussed in the article.

References

Ainifarista, U. (2018). Penerapan Pembelajaran Nahwu Shorof Dalam Perspektif Amtsilati Dalam Meningkatkan Kemampuan Membaca Kitab Kuning Di Pondok Pesantren Sabilul Muttaqin [Universitas Islam Negeri Sunan Ampel Surabaya]. https://onesearch.id/Record/IOS2718.23254

Alam, F. N. S., Fadhil, A., & Mahmudah, U. (2021). Problematika Keterampilan Membaca Kitab Hadist Yumiyah: Studi Kasus Mahasiswa Zona Qur’an Univeristas Darussalam Gontor. Proseding Konferensi Nasional Bahasa Arab VII, 7, 555–564. https://prosiding.arab-um.com/index.php/konasbara/article/view/1008

Algifari, A. D. (2022). Nakirah dan Ma’rifat Fii Alquran. Jurnal Shaut Al-’Arabiyah, 10(1). https://doi.org/https://doi.org/10.24252/saa.v10i1.29432

Arifin, Z., Namira, S., K, M., Engkizar, E., Asril, Z., Rahawarin, Y., & Japeri, J. (2023). The Problems of Students and Teachers in I’rab Learning at Islamic Boarding School. Istawa: Jurnal Pendidikan Islam, 7(2). https://doi.org/http://dx.doi.org/10.24269/ijpi.v7i2.4587

Astuti, W. (2016). Berbagai Strategi Pembelajaran Kosa Kata Bahasa Arab. Jurnal Komunikasi Dan Pendidikan Islam, 5(15). https://journal.staimsyk.ac.id/index.php/almanar/article/view/38

Basri, H., & Mufidah, N. (2021). Analisis Manajerial Pembelajaran Gramatikal Bahasa Arab Di Pondok Pesantren Salafiyyah Putra Darul Ulum Pujon, Malang. Uniqbu Journal Of Social Sciences (UJSS) Nomor, 2(2), 64–75.

Barokah, D. (2020). Analisis Kontrastif Al-‘Adad Dalam Bahasa Arab Dan Indonesia Serta Rencana Pembelajarannya. Universitas Islam Negeri Raden Intan Lampung.

Bartlett, L., & Vavrus, F. (2016). Rethinking case study research: A comparative approach. Rethinking Case Study Research: A Comparative Approach, 1–132. https://doi.org/https://doi.org/10.4324/9781315674889

Bolton, W. (2021). Measurement Case Studies, Instrumentation and Control Systems (3rd ed.). Mara Conner.

Clarke, V., & Braun, V. (2018). Using thematic analysis in counselling and psychotherapy research: A critical reflection. Counselling and Psychotherapy Research, 18(2), 107–110. https://doi.org/https://doi.org/10.1002/capr.12165

Crowe, S., Cresswell, K., & Robertson. (2011). Methods. Business Communication Quarterly, 1.

Engkizar, Alfurqan, Murniyetti, & Muliati, I. (2017). Behavior and factors causing plagiarism among undergraduate students in accomplishing the coursework on religion education subject. Journal of Islamic Education, 1(1), 98–112. https://doi.org/http://dx.doi.org/10.24036/kjie.v1i1.8

Gustafsson, J. (2017). Single case studies vs. multiple case studies: A comparative study. Academy of Business, Engineering and Science Halmstad University, Sweden, 1–15.

Herzog, C., Handke, C., & Hitters, E. (2019). Analyzing Talk and Text II: Thematic Analysis. Palgrave Macmillan, Cham. https://doi.org/https://doi.org/10.21111/tasfiyah.v4i1.4052

Hidayat, N. S. (2012). Problematika Pembelajaran Bahasa Arab. Manajemen Pembelajaran, Kualitas Guru. A., 37(1), 82–88. https://ejournal.uin-suska.ac.id/index.php/Anida/article/view/315

Holilulloh, A., Haikal, M. F., Romadhoni, M. I., & Sutopo, P. A. (2014). Ringkasan Nahwu Sharaf (H. Sulaiman (ed.); 1st ed., Vol. 4, Issue 1). Trussmedia Grafika. https://www.academia.edu/43328860/Ringkasan_Nahwu_Sharaf

Ibrahim, A. M., & Wiza, R. (2021). The Eksistence of “Kitab Kuning” Use in Learning: A Study at Salafiyah Tarbiyah Islamiyah Boarding School of Padang Indonesia. Khalifa: Journal of Islamic Education, 5(1). https://doi.org/http://dx.doi.org/10.24036/kjie.v5i1.101

Ishak, D. M., Fitriyanti, E. N., Malang, U. N., Sastra, F., & Malang, U. N. (2020). Pengaruh Pembelajaran Bahasa Arab Maharah Qira’ Ah Untuk Siswa Madrasah Aliyah Terhadap Pemahaman Budaya Arab. Prosiding Semnasbama IV UM JILID 1, 1, 61–74. https://prosiding.arab-um.com/index.php/semnasbama/article/view/579

Jaelani, A. (2014). Ta’lim Qawaid Al-Nahwiyyah Bikitabi Matan Al-Ajrumiyyah Wa Al- Nahw Al- Wadih Al-Madaris Al-Ibtidaiyyah [UIN Sunan Kalijaga]. http://digilib.uin-suka.ac.id/id/eprint/12464

Nafinuddin, S. (2020). Pengantar Semantik (pengertian, hakikat, jenis). Pengantar Sematik, 1–21. https://doi.org/https://doi.org/10.31219/osf.io/b8ws3

Miftahul, K. (2019). Pemahaman Jumlah dan Seluk- Beluknya di Dalam Bahasa Arab Pada Kajian Ilmu Nahwu. Universitas Islam Negeri Sunan Gunung Djati.

Mariyam, S. (2021). Hubungan Penguasaan Nahwu Sharaf dengan Kemampuan Membaca Kitab Kuning Pesantren Riyadhul Huda. Tatsqifiy: Journal of Arabic Language Education, 2(1), 71. https://doi.org/10.30997/tjpba.v2i1.2828

Mughits, A. (2017). Penerapan Prinsip At-Taradi Dalam Akad- Akad Muamalat. Aplikasia: Jurnal Aplikasi Ilmu-Ilmu Agama, 17(1), 49–61. https://doi.org/https://doi.org/10.14421/aplikasia.v17i1.1377

Nasiruddin, N. (2020). Metode Pembelajaran Qawâ’id (Nahwu-Sharaf) dengan Pendekatan Integrated System. Edulab: Majalah Ilmiah Laboratium Pendidikan, 4(2). https://doi.org/https://doi.org/10.14421/edulab.2019.42-06

Neuendorf, K. A. (2018). Content analysis and thematic analysis. In Advanced Research Methods for Applied Psychology (1st ed., p. 13). Routledge.

Neuendorf, K. A. (2019). Content analysis and thematic analysis. In Advanced Research Methods for Applied Psychology (1st ed., pp. 211–223). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315517971-21

Rizki, N. (2020). Kesulitan belajar nahwu bagi santri pemula di pondok pesantren asaasunnajaah desa salakan kecamatan kesugihan cilacap. https://repository.uinsaizu.ac.id/id/eprint/8627

Romadhon, I. F., & Shaputra, F. C. (2018). Problematika Linguistik Dan Non Linguistik Pembelajaran Khitobah Di Jurusan Sastra Arab. Jurusan Sastra Arab Fakultas Sastra Universitas Negeri Malang, 764–779. http://prosiding.arab-um.com/index.php/semnasbama/article/view/249

Romadhon, I. F., Shaputra, F. C., & Rahmatullah, M. L. (2018). Problematika Linguistik Dan Non Linguistik Pembelajaran Khitobah Di Jurusan Sastra Arab. HMJ Jurusan Sastra Arab Fakultas Sastra Universitas Negeri Malang, 764–779.

Sa’diyah, S. K. (2019). Upaya Ustadz Dalam Meningkatkan Kemahiran Nahwu Santri Dengan Mengimplementasikan Metode Hafalan Di Pondok Pesantren Al-Falah Moga Pemalang [Institut Agama Islam Negeri Purwokerto]. https://repository.uinsaizu.ac.id/id/eprint/6220

Septiyaningrum, N. A. (2018). Komparasi Materi Buku Sharaf Praktis “Metode Krapyak” dan Buku Terjemah Amtsilah Tashrifiyyah (Kajian Motodologi) [Universitas Sunan Kalijaga Yogyakarta]. http://digilib.uin-suka.ac.id/id/eprint/29502

Sholihin, M. N. (2020). Peran Ilmu Al-Ashwat dalam Pelafalan Huruf Hijaiyah (KajianTeoritik Linguistik Terapan). Saliha: Jurnal Pendidikan Dan Agama Islam, 3(2), 127. https://doi.org/https://doi.org/10.54396/saliha.v3i2.85

Susiati. (2020). Semantik (Teori Semantik , Relasi Makna , Marked dan Unmarked). Jurnal Bahasa Dan Sastra Indonesia, 4(1), 1–14.

Syafril, S., Aini, N. R., Netriwati, Pahrudin, A., Yaumas, N. E., & Engkizar. (2020). Spirit of Mathematics Critical Thinking Skills (CTS). Journal of Physics: Conference Series, 1467(1). https://doi.org/DOI10.1088/1742-6596/1467/1/012069

Tahir, B., & Zulfiqar, S. (2017). Multilingual teaching and learning at Pesantren Schools in Indonesia. Asian EFL Journal, 98, 74–94. https://hdl.handle.net/10535/10267

Terry, G., Hayfield, N., Clarke, V., & Braun, V. (2017). Thematic Analysis. In B.Taylor (Ed.), The SAGE Handbook of Qualitative Research in Psychology (2nd ed., pp. 17–36). SAGE Publications Ltd.

Wahyono, I. (2019). Strategi Kiai Dalam Mensukseskan Pembelajaran Nahwu Dan Shorof Di Pondok Pesantren Al-Bidayah Tegalbesar Kaliwates Jember. TARBIYATUNA: Kajian Pendidikan Islam, 3(2), 106. https://doi.org/https://doi.org/10.29062/tarbiyatuna.v3i2.262

Zaenuddin, R. (2012). Pembelajaran Nahwu / Sharaf Dan Implikasinya Terhadap Membaca Dan Memahami Literatur Bahasa Arab Kontemporer Pada Santri. Holistic, 13(June), 95–120. https://www.syekhnurjati.ac.id/jurnal/index.php/holistik/article/view/120

Zuhriyah, N. (2020). I’rab: antara Kontroversi, Problematika Dan Solusi Pembelajarannya. Al-Af’idah, 4(2), 81–93. https://doi.org/https://doi.org/10.52266/al-afidah.v4i2.1017

Downloads

Published

2023-03-30

How to Cite

Namira, S., Wiza, R., Huda Binti Mohd Nadhir, N., & Alhabib, A. (2023). The Urgency of Linguistic Skills to Read Kitab Tafsir in Boarding Schools in Indonesia: Analysis of Students’ Learning Issue. International Journal of Islamic Studies Higher Education, 2(1), 1–15. https://doi.org/10.24036/insight.v2i1.140

Issue

Section

Articles

Most read articles by the same author(s)